Zitrön statt Citroën: Ein genialer Marketing-Coup?

Was steckt hinter der seltsamen Umbenennung?

Zitrön

Roland Hildebrandt

Von: Roland Hildebrandt

24. Jul. 2019 um 13:02 Uhr

Als bevorzugte Quelle Motor1.com auf Google hinzufügen

Dieser Marketing-Coup ist definitiv gelungen: Am vergangenen Montag verkündete Citroën "das Ende einer Ära in Deutschland". Fortan werde man sich Zitrön nennen, also so, wie es die meisten Deutschen sowieso immer ausgesprochen hätten. Zudem können sich Händler und Journalisten wie wir endlich die lästigen Pünktchen über dem E (das Trema) sparen. Schluss mit Copy and Paste oder speziellen Tasten für den Computer.

Die Zitrön-Modelle im Test:

Citroën C5 Aircross (2019) im Test

Test: Citroën C4 Cactus BlueHDI 100

Tatsächlich hat Citroën, Verzeihung, Zitrön, den Knalleffekt gut geplant. In einem Video echauffiert sich ein fiktiver Händler namens Hennes über die Umbennung, ehe er feststellt, dass seine Mitarbeiter schon früher am Telefon den Namen "Citroën" meist weggelassen haben. Und auch die Kunden rennen ihm die Bude ein, seitdem ihnen "Zitrön" fehlerfrei über die Lippen geht. Die feierliche Enthüllung des neuen Namens wurde auf einer realen Händlertagung gedreht, die gezeigte Empörung ist also echt, wenngleich alle Beteiligten später aufgeklärt wurden.

Das Internet amüsiert sich prächtig über "Zitrön": Auf Twitter hat sich bereits "Dr. Öttka" zu Wort gemeldet. Nutzer fordern auch "Scheffrolett" und "Tschiep", andere weisen darauf hin, dass Wrigley sein Spearmint-Kaugummi früher tatsächlich in "Speermint" eingedeutscht hatte.

Erst bei Kenntnis der Markenhistorie erschließt die Motivation für "Zitrön": Am gleichen Tag, als die Kampagne startete, eröffnete Citroën vor 90 Jahren in Köln-Poll sein erstes Produktionswerk. Dazu passt, dass besonders der Rheinländer gerne von "Zitrön" spricht. Offenbar möchte die Marke also zeigen, wie tief ihre Wurzeln in Deutschland sind.

Im übrigen ist die klangliche Ähnlichkeit von "Zitrön" zur Südfrucht kein Zufall: Firmengründer André Citroën war das fünfte Kind von der aus Polen stammenden Masza Amalia Kleinmann und Levie Citroën, einem belgischen jüdischen Juwelier aus Amsterdam. Dessen Vorfahren hatten sich im damaligen Holland als Obsthändler etabliert, wodurch sie den Familiennamen Lemonenman (also "Zitronenmann") annahmen, woraus später das frankophone Citroën wurde.

Bildergalerie: Zitrön

Zitrön

Diesen Artikel teilen

Meistgelesen

Carado CV600 Pro (2026) im Test: Reichen sechs Meter für drei Wochen Familienurlaub mit Hund?

Royal Enfield Classic 650: Edles, streng limitiertes Sondermodell zum Geburtstag

Dacia Striker: Das kostet der Günstig-Kombi und so sieht das Basismodell aus

Porsche baut keinen elektrischen Supersportwagen, weil keine Nachfrage besteht

AKTUELLSTE ARTIKEL

Benimar Kaleo (2026): Viel Wohnmobil für unter 60.000 Euro? 20 Okt. - Campingmobile
Mazda CX-80 Diesel (2026) im Video: Ist Downsizing doch Unsinn? 20 Okt. - Einzeltests
Geld für Autozubehör sparen? Skoda hat eine ungewöhnliche Idee ... 20 Okt. - Designstudien
Offroad-Klassiker neu gedacht: 212 kommt als Dreitürer nach Deutschland 20 Okt. - Auto News
Mercedes eröffnet neues Classic Center: Ein Blick hinter die Kulissen 20 Okt. - Historie und Oldtimer
ADAC-Kindersitztest 2026: Zwei Modelle fallen durch 20 Okt. - Ratgeber
BMW F 450 RR (2027): Rennstrecken-Feeling für Einsteiger 20 Okt. - Motorrad

Auch interessant

Im Schatten der Ente: Ein Rückblick auf die Citroën Dyane (1967 - 1983)

Offroad-Klassiker neu gedacht: 212 kommt als Dreitürer nach Deutschland

Paris 2026: Die elektrische Zukunft entdeckt das Design der Vergangenheit neu

Mercedes eröffnet neues Classic Center: Ein Blick hinter die Kulissen

Citroën zeigt 2CV Neo-Kastenente: Designstudie als "Denkanstoß"

ADAC-Kindersitztest 2026: Zwei Modelle fallen durch

Citroën 2CV Concept (2026): Alles zur Neo-Ente