Zwei MINI, die mehr als zwanzig Jahre trennen, nebeneinanderzustellen ist nicht nur ein nostalgisches Spiel, sondern eine konkrete Möglichkeit zu verstehen, wie sehr sich das Konzept des sportlichen Kompaktwagens verändert hat – und wie es sich überraschenderweise doch treu geblieben ist. Auf der einen Seite der MINI One D R50 von 2003: puristisch, Diesel, ganz auf Substanz und Verbrauch ausgelegt; auf der anderen Seite der neue MINI Cooper S F66: reifer, technologischer und leistungsstärker, aber weiterhin in der Lage, auch beim Thema Effizienz zu überraschen.
Die Bilder erzählen von einer klaren Evolution bei Design, Abmessungen und Interieur, das heute vom großen OLED-Display dominiert wird, aber auch von einer Kontinuität im Charakter. Der Cooper S verleugnet die „Go-Kart“-DNA nicht, sondern interpretiert sie mit ADAS, fortschrittlicher Sicherheit und einer deutlich höheren wahrgenommenen Qualität neu. Die Zeiten ändern sich, die Spielregeln ändern sich, aber der MINI bleibt ein Kompaktwagen, der auffällt – damals wie heute.