Je nach Sprache kann es peinlich werden

Die Suche nach einem geeigneten Namen für ein neues Modell ist aufwändiger, als man denkt. Autohersteller beschäftigen Spezialisten, die den Klang prüfen oder ob der Name zur Modellpalette passt. Besonders wichtig: Er muss auf der ganzen Welt gut auszusprechen sein und darf keine negative Bedeutung haben.

Aber nicht immer ist das der Fall. Momentan ist der einstige Toyota Corona ein Paradebeispiel, wobei für die Umstände Toyota natürlich nichts kann. Schon anders ist es, wenn ein Modellname in anderen Sprachen ziemlich unflätig klingt. Wie stellen Ihnen in unserer Bildergalerie einige prominente Beispiele vor.